Dolomiti大眾交通簡介---Belluno篇

moca

, D  P* @8 F- A
(一)概述
  (1)官網－DolomitiBus，全站資訊只有義文版，完全沒有英文版提供，增加資訊解讀之不便，雖然可用 Google Chrome 譯，但碰到圖檔或 pdf 檔就沒輒。pdf 檔案可以依照本帖 #9樓 miyimaya 提供的方式翻譯。
  (2)涵蓋範圍－涵蓋 Belluno 全省，分成四區：Agordino、Bellunese-Alpago-Zoldo、Cadore、Feltrino，沒有交通網路圖顯示路線，遠不如 South Tyrol 之 SII，涵蓋的大眾交通也只有公車。

(二)時刻表
: X9 x9 P4 Y; ^3 e  W8 i  (1)公車路線時刻表pdf檔－在官網主頁右下方服務區(Servizi)點選 "時刻表" icon (Orario)，可下載當季單一公車路線時刻表，包括：郊區(Extraurbane)、市區(Urbane)及季節性(Stagionali) 公車路線時刻表。也有整本的所有公車路線時刻表供下載。
  (2)公車路線時刻表查詢－目前雖然提供 Dolomitibus App，但是非常不好用，不如用 Google Transit 或 Moovit 查詢。

(三)車票種類與票價－在官網主頁右下方服務區(Servizi)點選 "票價計算" icon (Calcola la tua tariffa)，再點選 "郊區路線" (Linee Extraurbane)，即可下載包含各種車票之票價表。本文只針對一般旅客可能使用到的票種做簡單說明：
  (1)普通票(ORDINARIO)－適用於偶而搭車的旅客，依里程段數(按公里數分段)、車上購票/票亭購票、行李、腳踏車等等之因素，列出票價表。比較特殊的規定是：車上購票加價、行李(尺寸超過 25x30x50 cm)加價。不過，小弟以往搭乘經驗，雖然行李尺寸略大於規定，卻從未被司機先生要求收費。無孩童票，但 4 歲以下孩童免費搭乘。
3 Q8 W% M$ J3 S5 Z( Y, W  (2)貴賓卡(GUEST CARD)－提供給非 Belluno 省居民的旅客使用，啟用後效期分 3 天與 8 天兩種，可無限制搭乘 DolomitiBus 公車。使用前背面填寫姓名及起訖日，第一次上車打卡啟用，爾後上車出示即可，但需攜證件備查。
2 F1 Y9 K/ x1 y- n, ?  (3)MISURINA - TRE CIME 特別票－從 Misurina 到 Tre Cime 需額外購買此路段之特別車票。
. [2 e3 ~# |7 g
(四)與Dolomiti其他地區之連結(公車路線編碼以 "DolomitiBus" 為開頭來表示)
  (1)DolomitiBus 1/3/72 公車終點連結 Corava(South Tyrol省)，夏季一天 1 班。
  (2)DolomitiBus 2/3/4公車終點連結 Rif. Marmolada(Pian di Fedaia，Trentino省)，夏季期間自 7/1 起一天 4 班。
" B8 X/ C  Y- [+ Y5 }  `  (3)DolomitiBus 71公車連結 Passo S. Pelegrino(Trentino省)，夏季期間自 7/1 起一天 2 班。

# G- `0 a- I7 _/ E3 Y: ^(五)使用建議
! \" ?* S' R. r. W  ?  (1)若非只待一兩天，可依旅程約略試算，考慮購買Guest card，較方便。
) V) }& n# m& v( |- ^  (2)上車前預先在票亭購票，可節省一點費用。在官網主頁右下方服務區(Servizi)點選 "購票處" icon (Trova la tua rivendita)，即可下載各地票亭清單，只有黑體字的票亭可購買貴賓卡。

1 I5 y/ l: p/ H/ W+ E! \4 F0 t(六)補充資料－無意中搜尋到較清楚的 Belluno 省大眾交通路線圖，分四區描述，分別為：Bellunese · Alpago · Zoldo Map、Cadore Map、Feltrino Map、Agordino Map，雖然是2007年的舊資料，但頗具具參考性。附上檔案如下，有需要者可下載：
  (1) Agordino Map－ AgordinoBusMap.pdf (535.81 KB, 下載次數: 41)

2014-3-7 15:52 上傳

點擊文件名下載附件
  (2) Bellunese · Alpago · Zoldo Map－ BelluneseAlpagoZoldoBusMap.pdf (566.08 KB, 下載次數: 23)

2014-3-7 15:54 上傳

點擊文件名下載附件
, E9 J8 E# T1 v; x0 K1 a  (3) Cadore Map－ CadoreBusMap.pdf (535.57 KB, 下載次數: 12)

2014-3-7 15:55 上傳

點擊文件名下載附件
: ~: p2 M8 J% q. n  (4) Feltrino Map－ FeltreBusMap.pdf (544.21 KB, 下載次數: 10)

2014-3-7 15:55 上傳

點擊文件名下載附件

" O4 ~1 L( C" S5 [1 V(七)從 Venezia 往返 Cortina 的大眾交通資訊
1 x6 E  q' S3 K. v& d4 E9 f4 S  (1)火車－從Venezia Mestre 或 Padova，有 Regional 火車往返 Belluno 省的 Calalzo di Cadore，再轉 DolomitiBus #30 可達 Cortina。
  (2)Cortina Express－夏/冬旺季時段，往往有延伸至 Alta Badia 或 Alta Pusteria 的班次。
  (3)ATVO #29
; A0 G  w" ~( [! w7 ?  (4)Flixbus
) p4 R/ J! A: Q/ b! \- Y; I
8 n4 O* \- `8 L7 z  L: C4 ^. |(八)主要景點公車路線 pdf 檔案
) l2 I( B' |& i8 K9 w有鑒於官網只能查詢當季公車時刻表，造成規劃作業(通常在非當季進行)的不便。
在此提供 2018 年夏季 Belluno 省 Dolomiti 主要景點公車路線 pdf 檔案如下，有需要者可下載。
這些檔案頗具參考性，因為時刻表每年異動機率極低。不過，當最新時刻表發布時，應該進行最後確認，比較保險。
6 l8 C5 a2 S9 K  T4 A& v  (1) Passo Falzarego/Cinque Torri/Cortina/Cristallo/Lago di Misurina/Tre Cime－ linea30-31_E.pdf (208.2 KB, 下載次數: 15)

2018-6-11 20:16 上傳

點擊文件名下載附件
  (2) Passo Giau/Cortina/Val Fiorentina－ linea30-4_E.pdf (169.85 KB, 下載次數: 10)

2018-6-11 20:16 上傳

點擊文件名下載附件
$ w" y2 n" \+ h3 R' k- m0 k  (3) Val Fiorentina－ linea4_E.pdf (169.27 KB, 下載次數: 6)

2018-6-11 20:16 上傳

點擊文件名下載附件
  (4) Belluno/Civetta/Arabba－ linea3_E.pdf (238.08 KB, 下載次數: 5)

2018-6-11 20:17 上傳

點擊文件名下載附件
. `- y) Z& J% V, }3 I" Z/ V% u& m  (5) Falcade/Civetta/Marmolada－ linea2-3-4_E.pdf (180.19 KB, 下載次數: 6)

2018-6-11 20:17 上傳

點擊文件名下載附件
  (6) Valle del Boite/Cortina－ linea30_E.pdf (252.87 KB, 下載次數: 7)

2018-6-11 20:17 上傳

點擊文件名下載附件
; _* u( u  ^$ g+ y  z+ V  (7) Cadore/Auronzo/Lago di Misurina/Tre Cime－ linea31_E.pdf (247.51 KB, 下載次數: 9)

2018-6-11 20:17 上傳

點擊文件名下載附件
* S0 D. P# d% {( S4 n3 V  ?  `8 W& N

2 w& {% [1 k" ]# ]" W9 b附上使用過的車票相片如下：

圖一：上面是Guest card正反兩面，下面是Integrazione Tariffaria票(Misurina-Tre Cime)正反兩面

anne

感謝萬分, 已收好了!!

cclium

moca 大，您留下的 Dolomiti 資訊真是太豐盛了。
我會仔細研究，希望能早日成行。謝謝。

moca

cclium 發表於 2013-3-17 10:05

6 a% w% K9 M1 p/ E( b                               
登錄/註冊後可看大圖

" q! e7 c8 P2 }3 ]. L3 c! w; d, Emoca 大，您留下的 Dolomiti 資訊真是太豐盛了。
我會仔細研究，希望能早日成行。謝謝。 ...

cclium大的回覆，提醒了小弟遺漏了從Venezia遊Dolomiti的大眾交通資訊，補充如後。
期待cclium大早日安排Venezia+Dolomiti行程，分享您專業級的Dolomiti照片，造福論壇同好。
# h: ~6 T3 V7 E' E# u: M: T
(2013/3/20補充)
(七)從Venezia遊Dolomiti的大眾交通資訊：
  (1)火車－從Venezia Mestre或Padova，有Regional火車往返Belluno省的Feltre--Belluno--Calalzo di Cadore沿線城鎮。詳見How to get in Belluno網頁。
6 L" U' `2 S/ D8 i# m; M  d0 v  (2)Cortina Express－從Venezia Mestre(經機場)往返Cortina巴士。Cortina對外交通詳見How to get in Cortina網頁。
7 U: r8 E& {% q

cclium

moca 發表於 2013-3-20 17:24

; ?+ i- x5 p9 D, Q* w5 l7 E5 _                               
登錄/註冊後可看大圖

2 d- E# H+ {; ]* p) bcclium大的回覆，提醒了小弟遺漏了從Venezia遊Dolomiti的大眾交通資訊，補充如後。
; |, \% w9 V& h" U# `, C1 @" W) \期待cclium大早日安排 ...

moca 大您真是太客氣了；事實上，我是看到您拍的一系列 Dolomiti 照片才知道這地區，也才知道有這麼美麗的地方。看您介紹的很仔細，也才知道這地區的美景好似綿延不絕，待個十天半個月應該會是很美好的體驗。
另外，也想再到威尼斯一遊。Dolomiti + 威尼斯，光想就好令我期待啊 。
& {. M' _& T8 Y
3 j; `: ?1 `! w1 R; ?1 S6 i. i

- O! ?# }' e2 g! |% O

moca

2013 DolomitiBus 夏季公車時刻表已經發布，其時間範圍是：10/06/2013 - 11/09/2013。
每年夏季公車時刻表變動應該不大，預計今年或明年夏季遊 Belluno Dolomiti 的同好，可以把握時間先參考、下載所需要路線時刻表，因為過了夏季時間就會不見。
; s7 {/ t* [( m  |

miyimaya

moca 發表於 2013-3-20 17:24
cclium大的回覆，提醒了小弟遺漏了從Venezia遊Dolomiti的大眾交通資訊，補充如後。
2 p1 d. O: U# O& m+ ^5 u7 A期待cclium大早日安排 ...

謝謝您提醒我這個之前找到後來卻忘了的信息。

"火車－從Venezia Mestre或Padova，有Regional火車往返Belluno省的Feltre--Belluno--Calalzodi Cadore沿線城鎮。"

& Z$ f8 q$ f/ P& t% t另外想要補充一點。

Venice有兩個機場。分別為Venice Marco Polo （VCE）也稱Venice Airport及 Venice Treviso（TSF）。

CortinaExpress只經過Marco Polo而不會經過Treviso。想從機場搭乘CortinaExpress的要注意。

moca

補充 2014 年實際搭乘的經驗如下：
3 O4 {9 d8 t2 s1. 小弟在 Belluno 省搭 DolomitiBus，都是買 Guest Card(2014年漲為 26.5 歐)，唯一一次車上購票是移動日從 Passo Fedaia 搭到 Alleghe，票價是 3.5 歐/人，查詢票價表結果，驗證車上購票比上車前(在 Bar)購票(2.3 歐/人)貴，但是行李並未加收費用(與票價表上之資訊不同)。
; Z* @( Y# O( {3 N9 B* _2. Misurina-Tre Cime路段須加買的 Integration Rates 票(義文 Integrazione Tariffaria)，2014年漲為單程 4 歐，漲很大(100%)。
  T. x- U( P1 t. I. d5 s. A3. DolomitiBus 的司機先生都很和善，幾乎都主動下車幫忙開行李廂，甚至幫忙搬行李(尤其是幫女性乘客)。
) \5 D, r' ^$ B  T" C2 i1 i& r4. 公車到站時，若還沒到時刻表的時間，司機先生會等到時刻表的時間到達時，才會開車往下一站前進。

miyimaya

- s4 L: |- U1 X# x

最近發現我的Chrome address bar上面的翻譯icon不見了就google 找答案，同時發現原來Google很久以前就有翻譯pdf的功能，就想到這一篇。

How can I translate a PDF document?

Go to Translate.Google.com. Click on the “From” and “To” tabs to select first, what language the original PDF is in (From), and what language you want it translated into (To). 3. Click on “browse“ and then select the PDF file from your computer that you want translated.Jul 1, 2011

- e9 P1 R1 t* l) l' q% T

現在2018已經找不到 “browse“，不過有: Type text or a website address or translate a document.

我每天都在用Google Translate卻從來沒在意過這一句。

1 Q6 h! Z4 K0 z+ [, g! n) }
  {0 g1 _7 E3 a
! R) g; j* j; r. B1 `) t" j

moca

有鑒於原帖很多連結都已失效，重新修改、更新內容，以便有志遊 Belluno 省(尤其是 Cortina Area) Dolomiti 山區的同好參考。